Cliquer sur le numéro du folio pour obtenir la reproduction du manuscrit.

("Adobe reader" ou équivalent est nécessaire. La rotation de l'image s'y effectue par Ctrl-Maj.-+ et Ctrl-Maj.-!)

ECLAIRCISSEMENTS

La brièveté des fragments a permis de les annoter au fil du texte.

Les indications épigraphiques sont données en langage courant et se rapportent toujours à ce qui précède – lorsqu’il s’agit d’un mot unique, il n’est pas répété. Une croix désigne un mot qu’on n’a pas su lire, un point d’interrogation une lecture plus douteuse qu’à l’ordinaire. L’emploi du crayon étant courant dans ce carnet, c’est celui de la plume et de l’encre qui est signalé. De même pour l'orientation du carnet, normalement (mais rarement) tenu couture à gauche.